STALKER

R$157,00

Entregas para o CEP:
Meios de envio

Descrição do produto

stalker

Movidas pela paixão de “fazer livros”, Neide Jallageas e Gabriela Irigoyen gestaram o livro stalker para celebrar os 90 anos de nascimento do cineasta russo Andrei Arsénevitch Tarkóvski. Assistir ao filme, pensar, conversar, pesquisar, traduzir, testar materiais, selecionar imagens e textos, desenhar, diagramar, imprimir, furar, cortar, colar e costurar são alguns dos verbos que exprimem o processo de criação que integrou as habilidades de cada realizadora.

 

Capa de papelão 1,9 mm revestido em tecido preto 100% algodão e título impresso sobre papel Canson.

Miolo reproduz, em russo e em português, o capítulo 76 do livro taoísta Dao De Jing, de autoria do sábio chinês Laozi, incorporado por Tarkóvski à fala do personagem Stalker em filme homônimo realizado nos estúdios Mosfilm, em Moscou, 1979. O desenho marca os caminhos possíveis trilhados por Stalker, o Professor e o Escritor no interior da Zona.

Impressão digital a partir de desenho e Cologravura sobre Canson 140g.

Design, Cologravura e Encadernação Concertina de Gabriela Irigoyen.

Seleção de texto, pesquisa e tradução de Neide Jallageas.

Realização das editoras Kinoruss e Arte e Livros Gabriela Irigoyen.

 

Cada livro fechado mede 8 x 13 cm, com 8 mm de espessura. Aberto tem 8 x 61 cm. A edição é numerada. O volume seguirá embalado em folhas de papel de seda, impressas com o texto em russo e em português que depois poderá ser utilizado de várias formas: emolduradas ou simplesmente presas em alfinetes na parede, por exemplo. Também acompanha adesivo comemorativo dos 90 anos de Tarkóvski. Será enviado via correios para todo o Brasil em caixinhas de papelão kraft e fitas de mesmo material.

 

O livro acompanha Porta-livros.